يبيّن التقرير أن آلام الظهر قد تنشأ أحياناً من مشاكل في الكلى وليس فقط من العضلات أو من العمود الفقري. يوضح أن الكليتين يقعان أسفل القفص الصدري وعلى جانبي العمود الفقري، وهذا يجعل الألم الناتج عنهما يحاكي ألم الظهر في بعض الحالات. كما يتحدث عن مفهوم الألم المحال الذي يجعل المريض يظن أن مصدر الألم من الظهر بينما يعود سببه للكلى. تؤكد المصادر الطبية أن تحديد موضع الألم بدقة يساعد في التفريق بين آلام الكلى وآلام الظهر العادية.
موضع الألم المرتبط بالكلى
تشير الدراسات الطبية إلى أن اضطرابات الكلى التي تسبب الألم تتركز عادة في مناطق محددة من الظهر. يظهر الألم عادة في جانبي الجسم بين الأضلاع والوركين ويُعرف بألم الخاصرة، وكذلك في المنطقة القريبة من الأضلاع السفلية وبالقرب من أعلى أسفل الظهر. غالباً ما يكون الألم على جانب واحد من الجسم، ولكنه قد يظهر أحياناً في كلا الجانبين. تتفاوت شدة الألم وتوقيته بحسب الحالة وقد يستمر أو يتكرر بشكل متقطع.
موضع ألم الظهر
أما ألم الظهر الناتج عن مشاكل في الظهر فغالباً ما يظهر في أسفل الظهر، ويمكن أن يمتد إلى الأرداف. غالباً ما يصيب كلا الجانبين، ولكنه قد يبقى محصوراً في منطقة واحدة. يختلف موضع الألم حسب السبب، فقد ينشأ من العضلات أو الأعصاب أو الفقرات في العمود الفقري. وفي بعض الحالات قد يرافقه تيبس في الظهر أو صعوبة في الحركة.
أسباب آلام الكلى
تتعدد الاضطرابات التي قد تسبب آلاماً في الكلى، منها حصوات الكلى والتهاب الحويضة والكلية وخراج الكلى وإصابة بالكلى وتجلط الدم في الكلية وسرطان الكلى. كما تتضمن الأسباب حالات وراثية مثل مرض الكلى متعدد الكيسات وانسداد الوصل المسؤول عن تصريف البول. يختلف الألم وفق السبب، فحصوات الكلى قد تسبب ألماً مستمراً أو حاداً يزداد مع الزمن أو مع الحركة. في حالات الالتهاب غالباً ما يصاحبها حمى أو قشعريرة وأعراض بولية.
أسباب آلام الظهر
تنشأ آلام الظهر في أغلبها من مشاكل في العمود الفقري والمناطق المحيطة بها، وتسمى آلاماً ميكانيكية. تشمل الأسباب انزلاق القرص وتآكل الفقرات وكسر انضغاطي والتنكس المرتبط بالعمر وإجهاد عضلات أسفل الظهر. قد تكون الأسباب غير محددة في بعض الأحيان، ولا يمكن تحديد سبب دقيق دائماً. تبقى الغالبية من آلام الظهر في منطقة أسفل الظهر وتؤثر في الحركة اليومية.
الأعراض والتمييز بين آلام الكلى وآلام الظهر
تشير أعراض اضطرابات الكلى إلى وجود ألم قد يكون خفيفاً ومزمناً أو حاداً، وقد يصاحبه غثيان أو تغير في البول مثل الدم أو التكرار. قد تصاحبها رائحة فم كريهة وطعم معدني في الفم، وتكون الحمى أو القشعريرة إشارات لعدوى. أما أعراض أمراض الكلى فقد تظهر تدريجياً مع التعب واحتباس سوائل في الحالات المزمنة. في المقابل يظهر ألم الظهر المرتبط بمشاكل العمود الفقري كنطاق محدد من الحركة، وقد يصاحبه وخز أو تنميل أو صعوبة في المشي ويتحسن غالباً عندما تستريح أو تغير وضعيتك.