يبرز الوشم المكوّن من حروف مرتبة بصورة غير منتظمة غموضاً واضحاً في معناه، إذ لا يحمل رسومات تقليدية ولا علامات يمكن قراءتها بسهولة. يكوّن ترتيب الكلمات غير المنتظم صعوبة في فهم الرسالة مباشرة، ما دفع المتابعين إلى التساؤل عن الرسالة الكامنة وراءه. يظل التفسير محصوراً في نية صاحب الوشم، وتتضح دلالاته من سياقه الشخصي دون إضافات خارجية.
رسالة العبارة الغامضة
العبارة هي “If not now then when” وتُترجم إلى “إن لم يكن الآن فمتى؟”. تعبر عن فكرة التأجيل المستمر للأهداف أو الأحلام، وتفتح باباً للتأمل في قرارات الشخص ومساعيه. يعتبر البعض أن هذه العبارة تخص صاحبها وحده وتظل تفسيراتها الشخصية هي المتاحة دون وجود تفسير عام. كما يطرح وجود عبارات غريبة أخرى أو مقولات تحفيزية أسئلة حول المعنى الحقيقي وتفسيرات المتابعين.
تفسيرات المتابعين المختلفة
يرى كثير من محبي الوشوم أن شكل الحروف وتوزيعها يضيفان طابعاً فريداً يعزز الغموض ويؤكد أن الرسالة خاصة بالشخص ذاته. لا يمكن فهم المعنى بدقة من قراءة عامة، وهذا يدفع الحوار إلى الاستمرار بين المتابعين. قد يكون المعنى أكثر من تحفيز على عدم التأجيل إلى حث الشخص على اتخاذ خطوات فعلية في الحياة. تبقى النتيجة النهائية مرتبطة بنيّة صاحب الوشم وليست رسالة عامة يمكن تفسيرها بشكل واحد.