أعلنت هيئة Great Western Railway أن وجود أبقار قرب محطة نيث في جنوب ويلز أدى إلى إغلاق الخطوط مؤقتاً وتعطل الخدمات بين كارديف وسوانسي. تسببت الواقعة في توقف الحركة لساعات وأدت إلى تأخيرات كبيرة للركاب حتى الساعة 2:30 ظهراً. وأوضح البيان أن الاضطرابات قد تؤدي إلى إلغاء أو تأجيل بعض الخدمات بين كارديف سنترال وسوانسي بسبب وجود الحيوانات على المسار. وأكدت الشركة أن الركاب المتأثرين يمكنهم التواصل مع خدمة العملاء لاسترداد المبالغ المدفوعة أو تعديل مواعيد رحلاتهم.
تفاصيل الفيديو وردود الفعل
نشر مقطع فيديو على منصات التواصل يُظهر موظفي السكك الحديدية وهم يحاولون جمع نحو 12 رأساً من الماشية بعيداً عن الرصيف لإبعادها عن المسار وإعادة تشغيل الخدمة. وعلق عدد من الركاب بروح الدعابة أثناء مشاهدة المشهد من داخل القطار. وذكر أحد الركاب، جوستين، أنه كان في طريقه من بريستول إلى بنرين وتسبب القطيع في تعطيل رحلته لساعات طويلة. قال: كنت من المفترض أن أركب القطار في الساعة 17:25، لكن يبدو أنني لن أصل إلى بريستول قبل الخامسة مساء، ولا توجد مواعيد مغادرة بعد ذلك.
أفاد شاهدون أن المشهد كان محط تعليق وتندر بسبب غرابته، بينما أكدت الشركة أن وجود الحيوانات على السكة قد أدى إلى تعطيل الخدمات وإغلاق المسارات مؤقتاً.
أعلنت السلطات المحلية أنها نجحت في إخراج القطيع من المسار وإعادة فتح الخط بعد ساعات من التوقف. لم ترد أنباء عن وقوع إصابات بين الركاب أو الحيوانات. وأشارت الشركة إلى إمكانية استرداد الأموال أو تعديل مواعيد الرحلات للمتأثرين، وجرى استئناف الخدمات بين كارديف سنترال وسوانسي مع عودة الحركة إلى طبيعتها في نهاية اليوم.