صوّت مجلس الشيوخ الأمريكي بالأغلبية 52 صوتاً مقابل 48 صوتاً لإنهاء حالة الطوارئ الوطنية التي أعلنها الرئيس السابق دونالد ترامب لفرض تعريفات جمركية بنسبة 50% على غالبية السلع البرازيلية في يوليو الماضي. انضم إلى الديمقراطيين في التصويت خمسة أعضاء جمهوريين هم توم تيليس من كارولاينا الشمالية، وسوزان كولينز من مين، وليزا موركوفسكي من ألاسكا، وميتش ماكونيل من كنتاكي، وراند بول من كنتاكي، وهو الراعي المشارك لهذا الإجراء. يأتي التصويت كخطوة أولى ضمن ثلاث قرارات كانت متوقعة تهدف إلى منع تطبيق تعريفات ترامب على البرازيل وكندا، إضافة إلى تعريفات عالمية أوسع، في ظل توتر متزايد في مجلس الشيوخ بشأن أثر هذه الحرب التجارية على المزارعين والشركات الصغيرة.
يُعد هذا الإجراء الأول ضمن سلسلة من ثلاثة قرارات كان من المتوقع اتخاذها لوقف تعريفات ترامب على البرازيل وكندا، إضافة إلى توسيع نطاقها عالمياً. وتبرز هذه الخطوة المخاوف من تأثير الحرب التجارية التي أطلقها ترامب على المزارعين والشركات الصغيرة. وستنظر المحكمة العليا الأمريكية الأسبوع المقبل في المرافعات الشفهية حول ما إذا كان ترامب قد تجاوز صلاحياته باستخدام قانون الطوارئ لفرض تعريفات على الدول كافة تقريباً.
تعكس التطورات مخاوف من أثر الحرب التجارية التي أشعلها ترامب على المزارعين والشركات الصغيرة. وتظهر أن المجلس يراجع جدوى هذه السياسات وتأثيرها الاقتصادي في الولايات المختلفة. وتشير إلى أن المحكمة العليا ستدرس الأسبوع المقبل مرافعات حول صلاحيات الرئيس باستخدام قانون الطوارئ لفرض تعريفات على جميع دول العالم تقريباً.